cành cạch

Trẻ con ở quê hay bắt cành cạch về cho gà ăn.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Một loại côn trùng nhảy, châu chấu: "cành cạch" là một từ địa phương dùng để chỉ con châu chấu, một loài côn trùng thuộc bộ Cánh thẳng, có càng to và thường nhảy xa.
   • Từ tượng thanh mô phỏng tiếng động: Từ này cũng có thể được dùng để mô phỏng âm thanh lách cách, lộc cộc phát ra khi va chạm.

2. Tính từ (láy):

   • Mang tính chất tạo ra âm thanh lách cách, không êm ái: Dùng để miêu tả âm thanh khô khan, giòn và lặp đi lặp lại, thường gây cảm giác khó chịu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Trẻ con ở quê hay bắt cành cạch về cho gà ăn. (Trẻ con ở nông thôn thường bắt châu chấu về cho gà ăn.)
  • Tiếng cành cạch của những chiếc xe cũ vang lên trên con đường gồ ghề. (Tiếng lộc cộc của những chiếc xe cũ vang lên trên con đường gập ghềnh.)

• Tính từ (láy):

  • Chiếc máy chữ cũ kêu cành cạch mỗi khi gõ phím. (Chiếc máy chữ cũ kêu lách cách mỗi khi gõ phím.)
  • Giọng nói của ông ấy nghe cành cạch như tiếng sắt va vào nhau. (Giọng nói của ông ấy nghe khô khan như tiếng sắt va vào nhau.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng như từ tượng thanh thuần túy: Thường đứng một mình để mô tả âm thanh.

  • Cành cạch! Cành cạch! Tiếng bánh xe lăn trên đường ray cũ. (Lách cách! Lách cách! Tiếng bánh xe lăn trên đường ray cũ.)

• Kết hợp để nhấn mạnh âm thanh khô cứng: Dùng trong văn miêu tả để tăng tính hình tượng.

  • Cánh cửa gỗ mục mở ra với tiếng cành cạch chói tai. (Cánh cửa gỗ mục mở ra với tiếng kêu cót két chói tai.)

Biến thể và từ gần giống

• Cạch (từ tượng thanh): Âm thanh ngắn, khô và giòn của một lần va chạm nhẹ.

  • Anh ta gõ cạch cạch vào ly để mọi người chú ý. (Anh ta gõ cốc cốc vào ly để mọi người chú ý.)

• Châu chấu (danh từ): Tên phổ thông, không mang sắc thái địa phương, của loài côn trùng mà "cành cạch" chỉ đến.

Từ đồng nghĩa

• Châu chấu (danh từ): Chỉ cùng một loài côn trùng.
• Lách cách (từ tượng thanh): Âm thanh tương tự, nhưng có thể êm hơn hoặc liên tục hơn.
• Lộc cộc (từ tượng thanh): Âm thanh phát ra từ sự rung lắc, va đập của nhiều vật thể.

Các cụm từ liên quan

• Kêu cành cạch: Cụm động từ miêu tả việc phát ra âm thanh "cành cạch".
  • Chiếc xe đạp cũ kêu cành cạch suốt dọc đường. (Chiếc xe đạp cũ kêu lọc cọc suốt dọc đường.)

Thành ngữ liên quan

• Cứng như cành cạch: Thành ngữ so sánh, ví cái gì đó rất cứng và khô.
  • Ổ bánh mì này để lâu cứng như cành cạch rồi. (Ổ bánh mì này để lâu cứng như đá rồi.)